Hoy en nuestro post de Noticias Japon os traemos seis recomendaciones de webs y blogs muy interesantes para saber lo que se cuece en Japón. ¡Os dejarán con ganas de coger el próximo avión que aterrice en Narita!
1. NOTICIAS JAPON Y MUCHO MAS: JAPONISIMO
En esta web tenemos de todo. En su apartado de noticias podemos estar al día de actividades y sucesos de Japón, pero Japonismo ofrece a los lectores mucho más.
Irte de viaje, irte a vivir a Japón, sugerencias para decidir qué dorama ver, aprender a hacer un dorayaki (y no morir en el intento), descubrir las tradiciones japonesas o simplemente deleitarte desde tu casa viendo unas fotos preciosas de este país increíble.
La web tiene un diseño espectacular, es elegante y muy fácil navegar por él. Y su apartado “viaje a Japón” está tan cuidado y actualizado, que en mi opinión, si solo leyeses esta web antes de planear tu primer viaje Japón no te estarías dejando fuera ningún detalle importante.
2. NOTICIAS JAPON POR UN ESPAÑOL EN TOKIO: KIRAI
El ultimo post del blog cuando escribo éste habla del comunicado –que todos hemos visto en el telediario- del emperador de Japón pidiendo al Gobierno que le dejen retirarse y abdicar en su hijo. Héctor García, su autor (archiconocido por bestsellers como Un geek en Japón, publicado por Norma Editorial) nos cuenta como lo vio en el proyector en una empresa a en la que tenía una reunión de trabajo. Para que os hagáis una idea como se entremezclan las noticias de actualidad con el plus de la visión de un compatriota que vive y trabaja allí (y ¡habla el idioma!, que no siempre van esas tres cosas de la mano).
Trata de una forma clara y fácil para el lector occidental temas culturales japoneses. Y no me refiero a temas de indumentaria o de festivales, sino de preferencias culturales o expresiones idiomáticas que están presentes en su idioma y en el nuestro son directamente intraducibles.
A veces te encuentras con un micropost en el que solo hay cuatro fotos de unas revistas que ha visto en el kiosko. No son unas fotos que se incluirían en un libro tipo “los palacios más bellos de Japón” pero te acercan a un momento, una calle, a la tienda de la esquina y te regala la sensación de que eres tu quien está a punto de sacar esas bebida de la maquina o de encontrarte ese japonés doblado en el metro sumergido en el sueño más profundo (no es broma, hay 27 post con fotos de japoneses durmiendo en medio de la calle o el transporte público, todo un hit del blog).
No os perdáis la pestaña Autor: una de las secciones “sobre mi” que más me gustan de la red.
3. NOTICIAS JAPON: CULTURA POP EN RAMEN PARA DOS
NADIE al que le guste el manga o el anime en España desconoce Ramen para dos. Si quieres estar al día de las novedades, si dudas en comprar un manga o ver ese anime, o cual leer a continuación que tenga algo que ver con ese que te ha gustado mucho, es tu web.
Pero no solo hacen reseñas, en su web hay entrevistas a autores y estudios que desarrollan los animes. También tienen una actualizada agenda de qué obras se publican, quien las pública y cuando lo hacen, lo que es muy útil para saber cuando estará disponible en español un título, y en qué orden debemos ir leyéndolo.
Además de fiarme del criterio de mi librero de manga de cabecera, ramen para dos es el sitio al que acudo antes de meterme en la vorágine de ver un anime o un empezar a comprarme un manga muy largo. Aman el comic japonés, pero son objetivos, por lo que la web resulta muy útil.
4. NOTICIAS JAPON: LOS CONSEJOS DE DEBITTO IN JAPAN
Trucos del almendruco para vivir en Japón: David, el blogger/youtuber/twittero detrás de este proyecto lleva 8 años viviendo en Japón y lo mismo te explica como pedir un justificante de que el tren se ha retrasado y vas a llegar tarde al trabajo, que como dónde comerte un ramen riquísimo y tirado de precio en pleno Tokio cuando vas de turista con un presupuesto más que ajustado.
Cada vez que nos llega alguna noticia de algo que ha ocurrido en Japón en Debitto tenemos la visión que se da de ello en los medios japoneses y cómo lo vive alguien que reside allí.
Además, su forma de contar las cosas, engancha. En su canal de youtube hay unas review de la continuación de Marmalade boy (aquel manga y posterior anime que se retransmitía por las tardes por la 2 con el nombre de “La Familia crece”) cuando empezó a salir publicado en una revista en Japón que hizo que cuando meses más tarde (bastantes) empezó a publicarse en España haya caído en la tentación…15 años después de haberme comprado la primera parte en pesetas, uno de los mangas shojo (de o “para” chicas) más romanticones que hay, pero Debitto te lo cuenta y te entran las ganas.
5. NOTICIAS JAPON: WEBS EN INGLÉS
Para los que os desenvolvéis bien con el ingles os dejamos un par de recomendaciones muy interesantes sobre nuestro querido Japón.
Zoominjapan es la web de una chica alemana que lleva siete años allí viviendo. Así que el cristal desde el que miras las cosas es europeo pero sus opiniones suelen parecerse a las de otras extranjeras que residen allí con las que culturalmente no tiene mucho que ver, por lo que aunque es divertida y da su opinión, en el fondo es bastante imparcial.
Me gusta este blog por varios motivos, pero la primera salta a al vista nada mas entrar. Su contenido es monstruosamente gigante. Es mas, la portada del blog resulta hasta intimidante de la cantidad de información que hay.
Es un blog ideal si piensas viajar por todo el país, hay información útil para decidir que ver dónde y en cada momento del año (y con muchas fotos de buena calidad) ya que su autora se ha recorrido las 47 prefacturas japonesas.
Plus: el puntero del ratón se convertirte en un gatito. Mas kawaii imposible.
La historia de Dannny Choo (narrada por él mismo) puede resumirse asi: una infancia difícil, descubre el manga, aprende japonés por su cuenta con libros viejos y cintas grabadas de programas de televisión y se da cuenta que su vida tiene que desarrollarse en Japón.
En una época en la que no exitian los podcast gratuitos ni los videos de youtube Dany choo sale de Inglaterra sin un duro y acaba montando una exitosa empresa de muñecas de estética manga.
Parte de la web se dedica a la empresa pero la parte del blog es interesante si quieres estar al día de ferias tecnógicas, Expos o eventos de cultura pop japonesa dentro y fuera de Japón, ya que el Sr. Choo acude a muchos de ellos, con su cámara nikon en una mano y una de sus muñequitas (Smart doll) en la otra.
Porque la recomendamos: porque si crees que quieres irte a vivir a japón pero no sabes el idioma, no tienes ni idea de lo que vas a hacer allí, o piensas que lo tienes difícil, creo que el post How discovering Japan changed my life puede ser el empujón que te falta.
Y tú, ¿Tienes alguna web de cabecera sobre noticias o información de Japón?¿Un blogger por descubrir que merece mucho la pena?Cuéntanoslo!
